| 
              
                | 
                 | 
				 Lege-ohar 
				honen bidez, EZKERRALDEA MEATZALDEA 
				BUS, S.A. / BUSTURIALDEA LEA ARTIBAI BUS, S.A.k, 
				helbidea 
			
			El Juncal (Ugarte) Auzoa Aparkabisa 4. 
			(Bizkaia) duenak, pribatutasunari eta datu 
				pertsonalen babesari buruzko bere politikaren berri ematen die 
				bere web orriaren erabiltzaileei, erabiltzaileek beraiek erabaki 
				dezaten, askatasunez eta beren borondatez, 
				EZKERRALDEA MEATZALDEA BUS, S.A. / BUSTURIALDEA LEA ARTIBAI 
				BUS, S.A.k bitarteko hori 
				erabiliz eskaintzen dituen zerbitzuak direla-eta eskatu ahal 
				zaizkien datu pertsonalak eman nahi dituzten. |  
              
                     
            
            
            Datu-babesari dagozkion gaietan eta informazioaren gizartearen 
            zerbitzuei eta merkataritza ekonomikoko zerbitzuei dagozkien gaietan 
            indarrean dagoen arautegiaren arabera, erabiltzaileak baimena ematen 
            du bera erregistratzean adierazitako datu pertsonalak edo web guneko 
            zerbitzu batzuetara iristeko Transportes Colectivos  S.A.ri emandako 
            beste datu guztiak enpresa horren titularitateko  fitxategietan 
            sartzeko; horri esker, eskaturiko zerbitzuak errazago eskainiko 
            dira; 
            
            www.tcbilbao.com helbidean zerbitzu pertsonalizatuak 
            eskatzen dituzten erabiltzaileak behar bezala identifikatuko dira; "www.tcbilbao.com" 
            helbidean erregistratutako erabiltzaileen estatistika-ikerketak 
            egingo dira emandako zerbitzuak hobetzeko; oinarrizko 
            administrazio-lanak kudeatu eta behar den informazioa bidaliko zaio. 
            Posta elektronikoz edo antzeko bide batez egiten diren jakinarazpen 
            komertzialei dagokienez, erabiltzaileak berariazko baimena ematen du 
            berari bide horretatik publizitatea bidaltzeko.
			Erabiltzaileak 
			jakinarazpen elektronikoak bidaltzeko emandako baimena bertan behera 
			utzi ahal izango du, eta horren berri eman beharko du espresuki, bai 
			eta jasotako jakinarazpen komertzialean ageri diren tresnak erabiliz 
			ere.    
             
            
            
                      
            EZKERRALDEA MEATZALDEA 
			BUS, S.A. / BUSTURIALDEA LEA ARTIBAI BUS, S.A.k hitz ematen du datu pertsonalak isilpean gordetzeko obligazioa 
            eta horiek konfidentzialtasunez tratatzeko eginbeharra beteko duela, 
            eta alde horretatik agintzen du behar diren neurri guztiak hartuko 
            dituela, bai teknikoak, antolakuntzakok eta segurtasunekoak, inork 
            datu horiek aldatu, galdu edo baimenik gabe tratatu edo eskura ez 
            ditzan, Datu Pertsonalak Babesteko abenduaren 13ko 15/1999 Lege 
            Organikoan eta aplikagarria den gainerako legerian ezarritakoaren 
            arabera.  
               
                      Nolanahi ere, 
            erabiltzaileak bere gain hartu beharko du emandako datuen 
            egiazkotasunaren erantzukizuna, eta EZKERRALDEA MEATZALDEA BUS, S.A. 
			/ BUSTURIALDEA LEA ARTIBAI BUS, S.A.k  
            erregistratutako zerbitzuetatik kanpo utzi ahal izango ditu datu 
            faltsuak eman dituzten erabiltzaileak, Zuzenbidearen arabera egokiak 
            diren gainerako ekintzak burutzeaz gainera.                
			Datu pertsonalak web-ean dauden inprimakien bidez biltzen diren kasurako, 
			jakinarazten dizugu inprimakietan izartxo bat daramaten eremuak 
			nahitaez bete beharrekoak direla, eta hala egiten ez bada ezinezkoa 
			izango dela zure kontsulta, eskaera edo iradokizuna kudeatzea. 
                      
            Erregistratutako erabiltzaile guztiek dute eskubidea edozein unetan 
            emandako datu pertsonalak eskuratu, zuzendu, baliogabetu eta, nahi 
            izanez gero, datuen horien tratamenduaren aurka azaltzeko, eta 
            horretarako eskaera bat bidali behar dute idatziz helbide honetara:
            EZKERRALDEA MEATZALDEA 
			BUS, S.A. / BUSTURIALDEA LEA ARTIBAI BUS, S.A. (Informatika Departamentua), Francisco Maciá kalea 4, 1., 48014 
            Bilbao (Bizkaia), bera baita tratamenduaz arduratzen 
            dena.  
			Betiere 
			eskabideari erantsita NANaren fotokopia edo nortasuna frogatzen duen 
			beste agiri bat, zuzenbidean baliokidea dena. 
               
                     
			Datuak eskatzea 
			eragin zuen helbururako beharrezkoa izateari utzi dion informazio 
			pertsonala deuseztatzeari dagokionez arau indardunetan xedatuta 
			dagoena beteko du EZKERRALDEA MEATZALDEA BUS, S.A. / BUSTURIALDEA 
			LEA ARTIBAI BUS, S.A.k, eta blokeatu egingo 
			du informazioa, datuen tratamenduak ekar ditzakeen erantzukizunei 
			erantzuteko, bakarrik erantzukizun horien preskripzio epeetan. Epe 
			horiek iragandakoan informazio hori behin betiko deuseztatuko da 
			metodo seguruak erabiliz. 
                       
			14 urtetik beherakoek ez 
			dute inolako informazio pertsonalik bidaliko gurasoen edo tutoreen 
			baimenik gabe. EZKERRALDEA MEATZALDEA BUS, S.A. / BUSTURIALDEA LEA 
			ARTIBAI BUS, S.A. ez da 14 urtetik 
			beherakoek behar den baimenik gabe bidalitako informazio 
			pertsonalaren erantzule.   
			          
			Gure web gunean sartzen zarenean ez dugu inolako informaziorik 
			gordetzen zure ordenagailuan cookien bidez, web gunea berriz 
			erabiltzen duzuenean automatikoki ezagutzeko.   
			          
			Interneteko atari honek enpresarekin lotuta dauden beste web gune 
			batzuetarako estekak ditu.   
                     
			Era berean, EZKERRALDEA 
			MEATZALDEA BUS, S.A. / BUSTURIALDEA LEA ARTIBAI BUS, S.A.k ez du inolako 
            erantzukizunik izango bere orriarekin lotura duten web guneetako 
            edukiari dagokionez.   Halaber, EZKERRALDEA MEATZALDEA 
			BUS, S.A. / BUSTURIALDEA LEA ARTIBAI BUS, S.A.k ez du 
            inolako erantzukizunik izango, esteken bidez lotzen zaizkion web 
            guneetako edukiak, produktuak edo zerbitzuak erabiltzean edo 
            konexioan egitean sor litekeen kalte edo galerei dagokienez. 
			EZKERRALDEA MEATZALDEA BUS, S.A. / BUSTURIALDEA LEA ARTIBAI BUS, 
			S.A.k ezin du bermatu, Transporte Colectivos, 
            S.A.ren web gunetik beste web gune batzuetara joateko estekak beti 
            ondo erabiltzeko eta funtzionatzeko moduan egongo direnik. 
 Lege Ohar 
            hau Transportes Colectivos S.A.ren web gunearen bidez jasotako 
            informazioari eta beraren bidez emandako zerbitzuei bakarrik 
            aplikatuko zaie; beraz, ez dira aplikatuko EZKERRALDEA MEATZALDEA 
			BUS, S.A. / BUSTURIALDEA LEA ARTIBAI BUS, S.A.ren web gunetik ireki diren hirugarrengoen web guneetako 
            edukietan edo gune horietan eskainitako zerbitzuetan.
 
              
			            
			EZKERRALDEA MEATZALDEA BUS, S.A. / BUSTURIALDEA LEA ARTIBAI BUS, 
			S.A.k eskubidea du pribatutasunari buruzko 
			politika hau aldatzeko, legeetan edo jurisprudentzian gertatzen 
			diren berritasunetara egokitzeko. Kasu horietan, orrialde honetan 
			iragarriko ditu gertatutako aldaketak, haiek gauzatu aurretik 
			betiere. 
			  
			             
			EZKERRALDEA MEATZALDEA BUS, S.A. / BUSTURIALDEA LEA ARTIBAI BUS, 
			S.A.k baliabide tekniko egokiak jartzen ditu 
			erabiltzaileen eskura, pribatutasunari eta datuen babesari buruzko 
			politikaren inguruko ohar honen berri izan dezaten aldez aurretik. 
			  
			             
			EZKERRALDEA MEATZALDEA BUS, S.A. / BUSTURIALDEA LEA ARTIBAI BUS, 
			S.A.k, Informazioaren Gizartearen eta 
			Merkataritza Elektronikoaren Zerbitzuei buruzko 34/2002 Legearen 10. 
			artikuluan azaldutakoaz baliatuz eta gure enpresaren gardentasun 
			printzipioarekin bat, bere web orriaren erabiltzaileei jakinarazten 
			die:  
			  
			Sozietatearen izena:
			EZKERRALDEA MEATZALDEA BUS, S.A. 
			Sozietatearen helbidea:
			
			
			El Juncal (Ugarte) Auzoa Aparkabisa 4. 
			(Bizkaia). 
			Harremanetarako helbidea: 
			
			
			El Juncal (Ugarte) Auzoa Aparkabisa 4. 
			(Bizkaia). 
			I.F.Z. zk.a: 
			
			
			A-95778817. 
			Merkataritzako 
			Erregistroko Inskripzio Datuak: 
      
			Bizkaiko Merkataritza Erregistroan  inskribatua 
			5490. Liburua, 58. Folioa, BI-65013. 
			orria  
			Posta elektroniko 
			helbidea: tcsa@tcbilbao.com 
			Harremanetarako 
			telefonoa: 94 448 40 70 
             
			Sozietatearen izena:
			BUSTURIALDEA LEA ARTIBAI BUS, S.A. 
			Sozietatearen helbidea:
			
			
			El Juncal (Ugarte) Auzoa Aparkabisa 4. 
			(Bizkaia). 
			Harremanetarako helbidea: 
			
			
			El Juncal (Ugarte) Auzoa Aparkabisa 4. 
			(Bizkaia). 
			I.F.Z. zk.a: 
			
			
			A-95778825. 
			Merkataritzako 
			Erregistroko Inskripzio Datuak: 
			Bizkaiko Merkataritza 
			Erregistroan  inskribatua, 
			5493. liburua, 25. Folioa, BI-65018. orria 
			Posta elektroniko 
			helbidea: tcsa@tcbilbao.com 
			Harremanetarako 
			telefonoa: 94 448 40 70 
              
              |  |  |